2017威尼斯登陆网站2014年度中国中青年美术家海外

中国美术学术军团的“拿来主义”

中国美术学术军团的“拿来主义”

——记中国美协“中青年美术家海外研修工程”

段泽林 李雪钦 周永    来源:中国艺术报

自2009年起至今,中国美协启动实施了一项“走出去”的创新型文化工程:中国中青年美术家海外研修工程。每年一批学术与创作中坚,每人一个重大选题。首批成果即将公布面世。这个工程是如何创立、如何实施的?美术家们在海外研修中“拿来”了些什么东西?记者就此展开调查——

在中国美术史上,曾有过两次大规模的留学热潮,一次发生在上世纪二三十年代,以徐悲鸿、林风眠为代表,他们的欧洲留学经历不仅为其艺术创作提供了丰富的滋养,而且形成了现当代中国美术教育格局。另一次发生在上世纪八九十年代,以陈丹青、徐冰为代表的一大批中青年美术家沿着前辈“向西方学习”的道路,广泛接触西方艺术界,在审视与反观中完成了自身艺术实践的一次蜕变。

可以说,20世纪的中国美术是在“西风东渐”的大背景下一路走过来的,然而与洋务运动以来形成的“师夷长技以制夷”、“中学为体、西学为用”的主导思想不同,美术界海外留学人员大都抱有比较明确的学习目标,或是开眼界、或是习技法、或是修理论,从一定程度上讲,这是一个个体化、松散而独立的学习模式。新世纪以来,中国经济实力不断增强,中国文化“引进来”与“走出去”步伐加快,各种形式的文化交流活动日益频繁,从早期重广度、重规模到如今的重深度、重质量,中国美术如何真正“走出去”,真正实现像鲁迅先生所说“运用脑髓,放出眼光,自己来拿”的“拿来主义”,并且在国际主流美术舞台上展示自我风采,成为美术界的当务之急。正是在这个大背景下,2009年一张关于中国中青年美术家海外研修工程的申报公告引发了美术界广泛关注。

培养人才 积蓄力量

“我们的关注对象是中青年美术家,采取向社会发布申报公告的方式,就是希望这个获得国家资助的项目,可以惠及最广泛的群体,通过公平、公正的选拔,切实使其为中国美术储备优秀人才,积蓄发展力量。”

2009年底,在中国美协成立60周年庆典——这个回顾与展望中国美术发展的关键节点上,张坚、宋晓霞、常宁生、崔冬晖、王端廷、孙韬、陈科、汪瑞作为第一批中国中青年美术家海外研修工程参与者正式被派出。

2009年是中国中青年美术家海外研修工程的启动之年,这个依靠国家财政支持、由中国美协负责实施的专题美术研修计划,在新中国历史上尚属首次。“我们的关注对象是中青年美术家,采取向社会发布申报公告的方式,就是希望这个获得国家资助的项目,可以惠及最广泛的群体,通过公平、公正的选拔,切实使其为中国美术储备优秀人才,积蓄发展力量。”中国美协分党组书记、驻会副主席吴长江表示。

据了解,中国中青年美术家海外研修工程得到财政部、外交部等多部委支持,迄今已有两批18位研修人员出国学习。作为一项工程,该项目有明确的目标、规程与选拔程序。这18位研修人员,经过中国美协组织的申请征集归类、海选划线、集中答辩等多个程序,在10:1的录取比例下脱颖而出。可以说,他们代表了中国美术界目前最为优秀的中青年美术家力量。首批派出的8位研修人员,主要以理论研究者为主,他们在各自领域已取得一定成果,并大都有出国留学经历,这为他们的专题研修打下了良好的基础。据吴长江介绍,中国中青年美术家海外研修工程的一大亮点,就是每位研修人员都有一个明确的选题,在3个月的时间里,通过调研考察、采访交流等方式完成选题,回国后写出调查报告,结集出版。也就是说,这个项目从一开始就是在一个规划完备、流程规范的操作机制下进行的,“与先前中国美术界广泛存在的游学、留学、访问等形式不同,该项目成员形成的是有组织、有任务、有针对性的‘学术集团军’。”

“中国中青年美术家海外研修工程的主要目的是‘走出去’,开阔中青年美术家的眼界,学习研究世界各国优秀艺术的成果和最新动态,以此促进、提升自己的创作实践与理论水平。多年来,我们一直提倡出作品、出人才,但要具体实施,需要从政府到美术家团体、个人制定有计划的步骤和措施来保证。人才作为第一资源,是美术事业发展的核心。人才素质高低决定了中国美术发展的质量,从这个层面来说,这个项目就是为美术人才培养和积蓄力量。海外研修计划就是为美术家创造一个机会、搭建一个平台,从而在美术界营造一种重视人才,培养、鼓励人才脱颖而出的良好氛围。”中国文联党组成员、副主席、中国美协副主席冯远表示。

氛围营造与机制保证,确保了中国中青年美术家海外研修工程的公平、公正与顺利进行。就在首批研修人员成果即将出版之时,我们想知道这些成果会为中国美术未来发展带来什么变化,这个项目又会给正在寻求更多国际美术话语权与影响力的中国美术界提供什么建议呢?

放出眼光 发现差异

2017威尼斯登陆网站 ,面对纷繁复杂、价值观多元的西方美术世界,只有保持“发现之眼”,方能西学中用,成为构建中国美术“主体建构时代”的“文化使者”。

就像当年苏东坡流放琼州海峡却能发现“海南之美”一样,中国中青年美术家海外研修工程的参与者,需要具有这样的“发现之眼”。面对纷繁复杂、价值观多元的西方美术世界,如何能带回中国美术最需要、也最为适合的东西,是海外研修人员面前的第一道关。毕竟今天的中国美术,已经不是20年前懵懂地将西方百年现代美术“玩个遍”的时代了。我们需要有选择、有目标地吸收,进而填补研究空白。

从事20世纪中国美术研究的中央美术学院研究员宋晓霞在研修过程中有两大发现。“一是,在欧洲举办的中国艺术展中,中国当代艺术展的数量明显增多,已超过中国古代艺术展。这说明,在当今世界,中国当代文化和艺术正以其所蕴含的当代中国的巨大能量,在国际文化交往中发挥着重要作用。二是,海外当代艺术展览中的‘中国形象’,是西方文化的表述,它不一定反映中国现实,也不是关于当代中国的客观知识,而是西方艺术和视觉文化自我认同的隐喻。”宋晓霞说。据她介绍,在巴黎蓬皮杜中心,为配合法国抽象派画家皮埃尔•苏拉吉(Pierre Soulages)的回顾展,书店里与苏拉吉画册并列的是旅法华裔艺术家赵无极1935年至2008年的画集和多卷本的《抽象艺术》画集。赵无极作为一个在欧洲为人熟知的抽象画家,他的中国文化背景,成为构建法国抽象艺术家苏拉吉的抽象艺术文脉中的文化他者。

“中国艺术品是以文化他者的身份在海外展示,用的是西方文化的逻辑、西方美术史的系统。”宋晓霞表示,国外的艺术有自己的发展脉络,其艺术品均有明确的“出身背景”,甚至连街边的涂鸦亦如是。而中国当代艺术则是“横空出世”,许多作品没有跟自己的文明建立联系,也看不到它在20世纪中国美术中的来路。“建构自己的文脉尤为重要,无论是史学研究、理论批评、展览策划还是艺术收藏等等。”宋晓霞强调。联想起日前在中国美协组织的“十二五”时期中国美术发展战略座谈会上,与会者提及的“主体建构时代”的说法,这里的“主体”概念,显然也不是西方眼中的他者,而是建立在自己文化根脉上具有自觉意识的“我者”。这个时候,宋晓霞的《西方当代艺术中的中国形象》海外研修报告,或许正好就为“主体建构时代”提供了全新的视角。

与宋晓霞的“发现”不同,中国艺术研究院美术研究所外国美术研究室主任王端廷此次研修是要开拓近20年意大利当代艺术这片陌生的领地,而中国美术学院艺术人文学院教授张坚所做的是补上国内关于20世纪初期美国的现代艺术批评和艺术史研究的“缺口”。

曾作为国家公派访问学者先后留学于法国巴黎第一大学和意大利罗马第一大学的王端廷,在意大利研修的两个月内,采访了多位著名艺术家和批评家,走访了意大利多家图书馆、博物馆、书店及画廊,又前往博洛尼亚、佛罗伦萨和都灵等地,收集到了整整两箱图书资料,并拍摄了数千幅图片。

“罗马四年展档案图书馆帮了我大忙。”王端廷表示,“罗马四年展是意大利全国美展,该展览囊括了意大利当代最优秀艺术家的作品,罗马四年展档案图书馆收藏了意大利所有重要的当代艺术家的档案图文资料,这个向全世界所有研究者开放的档案图书馆愿意提供我想要的任何资料,允许我无限量翻拍图片,并且有专人免费为我复印资料,服务态度极其热情。”与罗马四年展档案图书馆相比,中国对当代艺术资料的搜集、收藏是欠缺的,目前尚无类似的机构。“在中国做当代艺术研究,资料大都靠研究者自己收集。”王端廷坦言,“罗马四年展档案图书馆值得我们学习,该机构完整而全面地保存了包括非正式出版物在内的当代艺术家的所有文献资料,比如展览画册、请柬,艺术家成名前在报纸上发表的‘豆腐块’文字,甚至还有艺术家的创作手稿等,除了纸本资料,还包括CD和影像等电子文本材料。”王端廷认为研究意大利当代艺术很有价值,由于资料收集充足,他将在两年内完成一部30万字左右的专著。毫无疑问,承继着悠久艺术传统又不乏创新精神的意大利当代艺术家的探索经验,对转型时期的中国当代艺术的发展具有巨大的启示价值。

美国如何在欧洲思想传统与本土经验的碰撞与交融中孕生出新的学术话语形态?这是张坚此次海外研修的一个核心问题。他山之石,可以攻玉。张坚认为,美国20世纪初期的美术史学研究和批评活动处于一个初创阶段,很多情况跟中国现在的状况有些相似,比如艺术批评面临着传统和创新之间的取舍矛盾。此外,美国在专业艺术史建设方面积累的一些学术成果,对于中国当下大学艺术史学科的建设有借鉴意义。

判断选择 成果转化

研修人员的研修与成果只是一个引子或是一个灯塔,它要引出的是一连串的思考和成果,也只有这样如水波泛起涟漪的方式,才能对中国美术发展产生深远影响,而不是浮光掠影的清谈。

巴金先生曾几次以灯为题,表达自己渴望在前行中得到灯光的指引,他写道:“孤寂的海上的灯塔挽救了许多船只的沉没,任何航行的船只都可以得到那灯光的指引。”而冰心先生的《小桔灯》也曾为年轻朋友指明人生方向。对于相对年轻的中国当代艺术而言,几十年的摸爬滚打使大多数人开始厌倦一味迎合西方的窘境,希望摆脱“陪太子读书”的角色,文化自觉意识逐渐增强,这个背后是文化自信的建立。而这种自信与自觉是在对东西方文明、传统与现代辩证关系的清晰判断中,在不断的比较与选择中找到的。

历史画是西方传统绘画题材,大型的历史题材创作在西方教堂、议会厅比比皆是。可以说,西方悠久的历史画传统值得中国美术界正在进行的各种历史创作工程借鉴。孙韬在2009年完成了国家重大历史题材创作《圆明园劫难》,其实无论是上学时他所学的专业,还是工作后的教学,大型历史画一直是孙韬的一个重要的专业方向。

作为首批海外研修人员中唯一的绘画创作者,孙韬说:“在海外研修过程中,我看了非常多的博物馆和教堂里众多的大型历史画,对西方大型历史画的绘画技术、程序和最终呈现出来的效果,有了一个直观的把握,这是我此次研修过程中最大的收获。”孙韬在此基础上将研修成果提炼成论文,更多地涉及历史画创作的方式、方法、技术等,并可以将其随时随地带入他的创作和教学过程中。

中国当代雕塑除了从古代雕塑、石窟造像、民间艺术中汲取营养外,主要是在接受法国和苏联的雕塑传统上建立起来的。尤其是后者,大体量、精准的写实曾一度成为中国雕塑创作与教育的重点。曾在俄罗斯留学7年,并长期留意俄罗斯前卫艺术的陈科,利用此次海外研修的机会完成了多年的夙愿——集中研究了20世纪初的俄罗斯雕塑。

“我所在的中央美院雕塑系,属于西方教学体系,是留学法国、苏联的老先生延续下来的传统。在此次研修回来之后,我在教学中针对现在学生状况做了一些调整。因为教学需要有针对性,学生对艺术要有一个全方位的了解,不管是前卫艺术还是学院派艺术。在中国当下,面对日趋商业化的趋势,学生的想法和对艺术的理解都比较复杂,学院在这时期更应该发挥它的作用,不仅仅是对艺术传统的传承,更应该是交流平台的搭建,将传统、实验容纳其中,在学术层面对艺术进行深入探讨。”陈科在比较研究了十月革命前后俄罗斯前卫艺术在通过与欧洲频繁交流的大背景下雕塑创作的走向后,对自己的研究与教学有了更加清晰的认识。

现在中央美院建筑学院教书的崔冬晖,于2007年在中央美院成立了室内地铁设计小组,此后一直承接地铁公共区的室内设计,譬如奥运支线、机场线、大兴线、15号线等。“在项目的推进过程中,我感觉到随着中国经济的快速发展,国内地铁也发展很快。作为地铁公共区设计教学和具体参与项目的人,我觉得有必要去轨道交通发达的地方全面地了解、梳理一下。同时由于我在东京大学读的研究生,跟之前的导师交流之后,就选择了日本轨道交通站内设计方法和艺术语言这个海外研修课题。”崔冬晖说。而这个研修的直接成果就是最近开通的北京15号地铁线。据崔冬晖介绍,这是一个中式传统元素和现代相结合的项目,我们借鉴了日本一些旅游城市,如奈良、京都的成功经验,将红色、斗拱等中国古建筑的传统元素应用到15号线的设计中。“另外,中央美院建筑学院一直做产、学、研结合的探讨,地铁项目都是老师和学生合作,具体到这次海外研修项目,我把在日本调研的结果、内容跟师生进行沟通,由他们来做方案,直接应用到当前的教学和实践中。”崔冬晖表示。

“其实,海外研修中每一个具体的研修课题都可以跟全国各个美术研究机构合作,继续做出更加深入与全面的分析。也就是说,研修人员的研修与成果只是一个引子或是一个灯塔,它要引出的是一连串的思考和成果,也只有这样如水波泛起涟漪的方式,才能对中国美术发展产生深远影响,而不是浮光掠影的清谈。”吴长江说。

就在今年1月份,2011年度中国中青年美术家海外研修工程申请公告已经发布。包括欧美当代艺术思潮及理论现状调研、国外传统经典展览机制个案研究、拉丁美洲当代美术研究、绘画作品(卷轴画、油画、壁画等)的保存与修复、墨西哥美术家及拉美现当代壁画研究等多个选题有待来自全国各地的中青年美术家申报选择。“中国中青年美术家海外研修工程获得国家支持,也是国家赋予研修人员的一份荣誉。作为得到资助的研修人员应该认清自身使命,将看到的与感受到的结合自己的创作与理论实践,真正起到为中国美术未来建言献策的作用。而这批带着使命走出去的美术家,或将为中国美术‘十二五’时期的长远布局与发展做出独特的贡献。”吴长江畅想着中国中青年美术家海外研修工程的未来。

相关链接•研修攻略

找对人

依照预定的计划,王端廷在罗马第一大学文学与哲学学院艺术史系西方当代艺术史教授安东内拉•斯布里利(Antonella Sbrilli)的大力支持和帮助下,同时征求过意大利著名当代艺术批评家、第53届威尼斯双年展策展人卢卡•贝阿特里切(Luca Beatrice)的意见,王端廷挑选了25位意大利当代艺术代表性艺术家作为研究对象。在意大利研修的两个月内,他采访了多位著名艺术家和批评家,收集到了整整两箱图书资料,并拍摄了数千幅图片。

找答案

美国如何在欧洲思想传统与本土经验的碰撞与交融中孕生出新的学术话语形态?这个问题的答案,张坚通过在美国几个重要的大学图书馆收集资料和撰写笔记中寻找。他参观了宾夕法尼亚大学菲歇尔美术图书馆、普林斯顿大学马尔库德艺术图书馆,其间,他也参观了许多美国的重要美术馆和博物馆。“我们做西方美术史教学和研究工作的人,总是希望尽可能地看到原作,美国博物馆和美术馆在这方面确实让我感到了一种由原作带来的视觉震撼,习惯于复制品的眼睛,仿佛忽然之间进入到了一个既熟悉又陌生的世界里,这种感觉非常奇妙。”张坚坦言,看原作与看画册或复制品有截然不同的体验。

找转化

最近开通的北京15号地铁线,据崔冬晖介绍,就是一个中式传统元素和现代相结合的项目,其中借鉴了日本一些旅游城市如奈良、京都的成功经验,将红色、斗拱等中国古建筑的传统元素应用到15号线的设计中。另外,中央美院建筑学院一直做产、学、研结合的探讨,地铁项目都是老师和学生合作,具体到这次海外研修项目,崔冬晖把在日本调研的结果、内容跟师生进行沟通,由他们来做方案,直接应用到当前的教学和实践中。

中国立场,国际视野 ——2014年度中国中青年美术家海外研修工程成果汇报会

中国美协外联部

在2015年的初冬,已成功运行七年的中国中青年美术家海外研修工程终于又迎来了第六个成果汇报期。从2009年项目的启动到现在,已经有不少优秀的中青年美术家以及美术史论学者经过严格选拔“走出去”,通过实地考察和认真思考,带回来各种各样的信息和体会,完成和出版了为数可观的研究成果。11月27日,这10位研修人员在中国文联会议室,向中国美术家协会及美术界知名专家学者,就各自研修经历和学习成果进行了郑重汇报,这标志着第六批(2014年度)研修工程划上了圆满的句号。

2017威尼斯登陆网站 1

中国美协秘书长徐里致辞

出席成果汇报会的来宾有中国美协秘书长徐里;中国美协副秘书长陶勤;中央美术学院孙景波教授;中国艺术研究院王镛教授;清华大学美术学院包林教授;中国美术馆胡伟教授;鲁迅美术学院李象群教授;同时参加成果汇报会的研修人员有来自广州美术学院的樊林;来自中央美术学院的谢青;来自清华大学的章锐;来自北京林业大学的史钟颖;来自西安美术学院的杨晨;来自中国美协的段泽林;来自中国国家博物馆的郑艳;来自中国美术馆的戴舒濛等8位研修人员。另外,湖北美术学院的孙炜炜和合肥工业大学的李学斌正在境外学习工作,无法与会,也派出代表来完成自己的汇报。

2017威尼斯登陆网站 2

陶勤副秘书长主持会议

成果汇报会由中国美协副秘书长陶勤主持。中国美协秘书长徐里首先发言,他代表中国美协,向研修人员顺利圆满地完成了各项研修工作表示祝贺,对出席成果汇报会的专家学者们表示感谢。他提到:习近平主席在文艺座谈会的讲话中强调:“我们社会主义文艺要繁荣发展起来,必须认真学习借鉴世界各国人民创造的优秀文艺,只有坚持洋为中用,开拓创新,做到中西合璧,融会贯通,我国文艺才能更好地发展繁荣起来。”我会主持的“中国中青年美术家海外研修工程”就旨在让选拔出来的中青年骨干有计划、有水准地在国外进行研修,或感受最新的艺术动向,或细品古老的造型传统,或吸纳艺术研究的前沿信息,或反思既有学术积淀的高低,为研修者今后的创作或研究道路提供一种特殊的参照框架和进一步前行的动力。

2017威尼斯登陆网站 3

研修人员进行成果汇报

接着,10位研修人员结合幻灯片,依次进行了成果汇报。他们是去年从来自全国各地的申请人中经过初评、终评两次评选选拔出来的佼佼者,奔赴世界各地进行学习,并完成了专题研修报告,交上了一份沉甸甸的答卷。虽然他们在外的研修时间只有3个月,但他们依照预定的计划,带着实际问题上路,并亲临第一线,分别就访问国家的美术创作、研究、评论、展览以及教育等众多领域展开调查和分析,为国内美术界带来了大量鲜活的第一手资料,形成了丰足而又独特的心得和研究成果。

这一期的派出人员在考察与研究的选题上更具有前沿色彩,某种程度上,也是在为当代中国美术的进一步发展所面临着的一些课题与挑战做出了某种积极的回应与思考,因而,是特别值得称道和关注的。

首先,一如既往,对西方现当代艺术的观察与反思是一大重点。不过,除了对当代西方雕塑以及安塞尔姆•基弗这样的新表现主义艺术家展开的考察与分析之外,有关欧美当代艺术体制形式的考察特别令人有耳目一新之感。例如,对奥地利、比利时著名当代艺术中心的策展方法与机制的研究,别开生面地抓住了当代艺术中心的定位问题,鲜活而又不乏深度。同样,对已经走过了半个世纪时光的巴黎国际艺术城的运营机制的调查,也在体制的层面上把握到了面对21世纪的文化拓展,搭建和管理一种具有国际化效应的艺术创作社区所遭遇的诸种新挑战。有关欧美驻馆艺术家制度的研究,其讨论的问题同样是如何透过驻馆形式实质性地资助与推动当代艺术的发展。对纽约苏荷艺术画廊区的兴衰的描述与解析更是一篇深度好文,有理有据,颇具说服力。论文为我们提供了了解当代艺术的严格特殊侧面。有些内容对国内大城市类似的画廊区的兴建与管理是有直接的参照意义的。

其次,博物馆问题的考察与研究。可以注意到的是,有关的文本已经不是那种貌似走马看花式的游记、参观印象之类的肤浅文字,而是在大量阅读文献,实地观察、访谈相关专业人员、参与有关工作,以及展开具有专业针对性的思考之后形成的扎实成果。对美国艺术博物馆对外展览的策划与实施的分析,无疑对国内博物馆实施卓有成效、高水平的输出展览有一定的启迪。有关英国国立美术博物馆藏品预防性保护的理念及技术应用的研究,建立在作者长期关注和倾力投入的基础上,引入了一个特别有意义的课题,即如何在时间上提前获得对艺术品的保护。确实,我们与其是痛苦地面对已然遭遇了不可逆的毁损的艺术品,还不如积极地采取技术主义的理性路线,将可能的毁损隐患预测、降低甚至彻底予以规避,从而让艺术品获得更为长久和完好的生命。

第三是对艺术教育的关注。有关俄罗斯造型艺术解剖学与素描的研究,就是对一个重要教学环节的条分缕析。作者第二次进入列宾美术学院,已经是积累了教学经验和问题感的教师,所以,对结构在艺术创作中的重要性的体悟与强调就更有了一种迫切感。应该说,作者对大量优秀素描的把握以及如何实施教学等,是颇有发言权的。

各位研修人员全部汇报完毕后,评委根据汇报情况,作出了中肯切实的点评,并对海外研修工程推进至今的情况作出了积极的建议。

2017威尼斯登陆网站 4

中国美术馆副馆长胡伟发言

中国美术馆副馆长胡伟首先发言,他认为:中国美协主办的中青年海外研修工程,每位研修人员都能够把课题做得很深入,但成果不能仅仅是写论文、做报告,而是应将研究落到实处。比如研修人员之一,李学斌,任安徽工业大学建筑艺术学院副院长,可以在系里设置与课题相应的课程,或是通过带研究生、设立课题或者申请教育部的相关课题把成果延续下去。而这些延续下去的成果,依然还是中国美术家协会海外研修的成果。同时他也建议中国美协有专人对他们持续的项目做追踪;另一方面,每位研修人员有责任在每年给中国美协做一个很简短的项目持续的汇报。

2017威尼斯登陆网站 5

中国艺术研究院教授王镛发言

中国艺术研究院研究员王镛随后发言,他认为:本批六位学者的报告比往届的水平普遍有较大提高,特点有三。一是实地考察与文献梳理结合得比较紧密。以往批次的考察报告多少偏重于实地考察,而缺少文献梳理;或者偏重文献梳理却缺少实地考察。而这次实地考察和文献梳理结合的比较好,比如杨晨提交的驻馆艺术家的课题,一手资料非常详细。以及戴舒濛的文献资料和实地考察也都结合得很好。

二是国际视野与中国眼光结合。谈到国际视野,首先要强调脱离局限性——不要受国内视野束缚,同时又保持中国的眼光。在研修人员的行文当中都有分析的比较——即使不是直接的比较也是一种间接的比较,至少在中西美术比较的框架中进行思考——这样就避免了我们局限于管理狭隘的视野,同时又避免失去我们主观的判断。三是理论研究与创作实践结合的比较紧密。比如谢青关于如何拓宽花鸟画的境界进行的思考,以及雕塑家史钟颖把印度传统的哲学,特别是坦陀罗崇拜和西方的抽象艺术形式结合在一起,表现出形而上的观念,在雕塑创作当中也是力图表现中国传统哲学观念,包括佛教的一些题材,生态哲学等等。

他同时赞同胡伟的意见,即:汇报会虽然结束,但我们应该继续探索。一方面美协可以尽量给研修人员提供继续探索的机会,把现有的考察的成果迅速的推广。可以通过网络,或其它渠道让更多的美术界的人士了解、分享研究成果,接受社会的检验。这样就使我们的研修工程效果最大化,就能够在全国美术界产生更大的影响。主持人陶勤回应:多谢两位评委的意见,我们也在探讨如何扩大研修成果,比如说2016年秋天我们将举办第二届“中国美术家眼中的世界”展览。希望入选过海外研修工程的人员,尤其是实践创作类的,能够踊跃投稿,提交能真正反映出曾到异域进行三个月的实地考察经历的作品,体现出中西文化结合的力作。

2017威尼斯登陆网站 6

中央美术学院教授孙景波发言

  中央美术学院教授孙景波随后发言,他以亲身经历,回顾了中国美术界自建国以来,逐步向世界开放并走上国际舞台的发展历程,并强调:我们博取后继的过程当中也有一个文化价值取向,也有文化立场,这个文化立场并不意味着盲目排外,而是在内在判断力引导下的汲取他人精华。这种内在的判断力,就是需要有定力的思维立场。我们中国艺术家要有世界眼光,有世界眼光的艺术家首先是有中国立场的。他同时对博物馆、展示和管理有关的研修课题表示了极大兴趣和持续关注。主持人陶勤则回应:孙先生一直说中国美协组织的海外研修功德无量,实不敢当。作为一个艺术长者,他以亲身经历谈到了怎么以中国立场开拓世界眼光,怎么以此推动国内美术创作,我觉得这确实对本项目受益匪浅。而且孙先生也谈了我想说的话,下一步对博物馆考察、策展研究有必要作为持续推动的课题,这样真正地帮助中国美术走出去,也帮助中国美协的对外交流。

2017威尼斯登陆网站 7

清华大学美术学院教授包林发言

  清华美院教授包林接着发言,他先谈了自己最强烈的感受:海外研修工程已进行到第六批,我感觉到无论在课题的选择上面,还是设置上面,已经逐渐从简单的参观博物馆,和走马观花,转到对西方生成的思潮、机制、市场、管理,看不见的形而上的一些东西进行探讨,我觉得这一点肯定是我们连续的海外研修必然的结果。实际上可以毫不夸张地说,我认为中国的学者对西方的艺术市场、艺术发展趋势,对他们整个状况的了解,可以说远远大于西方人对中国人的了解,这是毫无疑问的。他同时就研修人员樊林的课题进行了几点提问,得到一一回答后,又给出了认真的建议和意见。陶勤则回应:很高兴看到我们的评委和研修人员有互动环节,其实这种场面是很珍贵的,因为专家们当初在初评各位的申报材料时就很专心,不是说今天听了几分钟或者浏览一下成果集就能做出恰如其分的点评的,所以这种机会是很难得的。

2017威尼斯登陆网站 8

鲁迅美术学院副院长李象群发言

鲁迅美术学院副院长李象群最后一个发言,他认为:这批的成果与往年不太一样——大家深入的点不是单一画种讨论和研究的问题,而是更多社会层面的问题,甚至还有中国美术未来发展的问题。这些都比较现实,有用。他根据自身的工作经历,指出了研修成果在实际当中的应用可能,同时表示:中国美协给予中青年美术家的研修平台之重要性,今后可能会“汇入历史”的。

最后,陶勤对今天的会议作了总结,表示将进一步关注,将成果运用到实际中的可能性。

她谈到:现在中国美协开始筹备2016年度的海外研修工程,年底前会发布通告。这一批重点资助方向是一带一路沿线国家美术状况的关注与研究。因为该区域横跨欧亚大陆,多国都是地处两大洲的交界处,长期受东西文化的浸润,历史积淀很深厚,美术独具特色,有很高的研究价值。同时我们要继续关注中青年策展人才,推动美协国际交流中的策展研究与实践。

会议结束后,评委和研修人员合影留念。

2017威尼斯登陆网站 9

美协领导与评委与全体研修人员合影

中国美协主持的“中国中青年美术家海外研修工程”,无疑是美术界看世界的一种标杆。今天,我们自己如何看世界,以及让世界看到我们真实的“世界观”,已经是难分难解的两个方面了。毕竟“世界观”的水平高低直接关涉我们文化的软实力。

如今,这项工程随着时间的推移和工作的进一步展开,在国内美术界已经显得愈来愈引人瞩目。在当前深入地学习习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话的过程中,我们更应做出有针对性的探究、践行与思考。

本文由2017威尼斯登陆网站发布于美术知识,转载请注明出处:2017威尼斯登陆网站2014年度中国中青年美术家海外

相关阅读